سياسة الخصوصيّة – ترانزآرابسك
آخر تحديث: ديسمبر 2025
في ترانزآرابسك، نحن نقدر خصوصيَّتك ونلتزم بحماية معلوماتك الشخصية. توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمعنا واستخدامنا وحماية البيانات عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني أو استخدامك لخدمات الترجمة أو التوطين أو الخدمات ذات الصلة.
1. المعلومات التي نجمعها
قد نجمع المعلومات التالية:
المعلومات الشخصية
- الاسم
- البريد الإلكتروني
- رقم الهاتف
- العنوان
- الملفات أو المستندات أو المشاريع التي تم تحميلها
- الرسائل المتعلقة بالخدمة التي ترسلها عبر نماذج الاتصال أو طلبات الخدمة
معلومات الاستخدام
- الصفحات التي تمت زيارتها
- نوع المتصفح
- معلومات الجهاز
- ملفات تعريف الارتباط (ملفات تعريف الارتباط القياسية للمواقع الإلكترونية المستخدمة لتحسين الأداء والأمان)
2. كيف نستخدم معلوماتك
نستخدم معلوماتك من أجل:
- الرد على الاستفسارات وطلبات الخدمة
- تقديم خدمات الترجمة والأقلمة
- إعداد عروض الأسعار
- إبلاغك بالتحديثات أو الجداول الزمنية المتعلقة بمشروعك
- تحسين أداء الموقع الإلكتروني وتجربة المستخدم
- الحفاظ على الأمان ومنع إساءة الاستخدام
لا نبيع معلوماتك أو نؤجرها أو نفصح عنها لأطراف ثالثة إلا إذا كان ذلك مطلوبًا قانونًا.
3. تخزين البيانات وحمايتها
نتخذ تدابير تقنية وتنظيمية معقولة لحماية معلوماتك من الوصول غير المصرح به أو الفقدان أو التعديل. يتم تخزين المستندات المقدمة للترجمة بشكل آمن ولا تتم مشاركتها أبدًا خارج نطاق المشروع.
4. ملفات تعريف الارتباط
يستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط الأساسية والوظيفية لضمان الأداء السليم والأمان والكفاءة.
قد تشمل هذه الملفات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالمتصفح، وملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتخزين المؤقت، وملفات تعريف الارتباط التي تُعيّنها خدمات خارجية موثوقة مثل Adobe Typekit وشبكات توصيل المحتوى (CDNs). لا تجمع ملفات تعريف الارتباط هذه أي معلومات شخصية، وإنما تُستخدم فقط لدعم وظائف الموقع الإلكتروني وتحسين تجربة المستخدم.
يمكنك تعطيل ملفات تعريف الارتباط من إعدادات متصفحك في أي وقت، ولكن قد لا تعمل بعض ميزات الموقع الإلكتروني بشكل صحيح.
5. حقوقك
يمكنك طلب ما يلي في أي وقت:
- الوصول إلى بياناتك الشخصية
- تصحيح المعلومات غير الدقيقة
- حذف بياناتك الشخصية (طالما كان ذلك مسموحًا به قانونًا)
لتقديم طلب، تواصل معنا عبر:
البريد الإلكتروني: takhelp@transarabesk.com
6. تواصل معنا
إذا كانت لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه أو كيفية معالجتنا لبياناتك، يُرجى التواصل مع:
ترانزآرابسك – حلول في الترجمة والأقلمة
البريد الإلكتروني: takhelp@transarabesk.com
الموقع: أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة